Breaking

Friday, 29 March 2019

ایک باغ والے کی کہانی اور ایک فقیر کا (एक बागीचे वाले की कहानी और एक फ़कीर का)

                                           ایک باغ والے کی کہانی 

جناب رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ کوئی شخص کسی جنگل میں تھا یکایک اُس نے ایک بدلی میں یہ آواز سنی کہ فلاں شخص کے باغ کو پانی دے- اس آواز کے ساتھ وہ بدلی چلی اور ایک سنگستان میں خوب پانی برسا اور تمام پانی ایک نالہ میں جمع ہو کر چلا- یہ شخص اس پانی کے ساتھ ہو لیا دیکھتا کیا ہے کہ ایک شخص اپنے باغ میں کھڑا ہوا بیلچہ سے پانی پھیر رہا ہے اُس نے اس باغ والے سے پوچھا کہ اے بندۂ خدا تیرا کیا نام ہے- اُس نے وہی نام بتایا جو اس بدلی میں سنا تھا- پھر باغ والے نے اُس سے پوچھا کہ بندۂ خدا تو میرا نام کیوں دریافت کرتا ہے اِس نے کہا کہ میں نے اس بدلی میں جس کا یہ پانی ہے ایک آواز سنی کہ تیرا نام لے کر کہا کہ اس باغ کو پانی دے تو اُس کیا عمل کرتا ہے کہ اس قدر مقبول ہے؛ اُس نے کہا؛ جب تونے پوچھا تو مجھکو کہنا ہی پڑا میں اِس کی کُل پیداوار کو دیکھتا ہوں؛ اِس میں سے ایک تہائی خیرات کر دیتا ہوں؛ ایک تہائی اپنے لئے اور بال بچوں کیلئے رکھ لیتا ہوں؛ اور ایک تہائی پھر اسی باغ میں لگا دیتا ہوں- 


                                                                    -فائدہ

سبحان اللّٰہ کیا خدا کی رحمت ہے کہ جو اُس کی اطاعت کرتا ہے اُس کے کام غیب سے اِس طرح سر انجام ہوجاتے ہیں کہ اُس کو خبر بھی نہیں ہوتی- بیشک سچ ہے جو اللّٰہ کا ہو گیا اُس کا اللّٰہ ہو گیا- 

एक बागीचे वाले की कहानी 

अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने कहा, "कोई व्यक्ति जंगल में था, अचानक उसने इस ध्वनि को एक बादल में सुना कि किसी व्यक्ति के बागीचे को पानी दे। उस ध्वनि के साथ वह बदली चली, और एक संघार में अच्छी तरह से पानी उगल दिया। वह तम्बू में इकट्ठा हुआ, और वह उसके साथ चला गया, और देखा कि एक आदमी अपने बगीचे में खड़े शाफ्ट से पानी दे रहा था। उसने बगीचे  वाले से पूछा, तुम्हारा नाम क्या है? उसने नाम बताया" वही नाम जो इस बदली में सुना था - तब बागीचे वाले ने उससे पूछा कि मेरा नाम क्यों जानते हैं, उन्होंने कहा, कि मैं ने इस बदली मे जिसका यह पानी है एक आवाज सुनी  इस बगीचे को पानी दे,  तू उसमें क्या प्रक्रिया करता है कि इस तरह लोकप्रिय है; तब उसने कहा - जब आपने पूछा, तो मुझे कहना पड़ा कि मैं इसका कुल उत्पादन देखता हूं; मैं उनमें से एक तिहाई दान देता हूं, एक तिहाई खुद के लिए और बच्चों के लिए रखता हूँ, और एक तिहाई  मैंने इसे बगीचे में लगा देता हूँ ।

लाभ-

सुभान अल्लाह ईश्वर की क्या दया है अनदेखी से उनका काम हो जाता है वह भी नहीं जानता, दरअसल, जो ईश्वर (अल्लाह) का हो गया - ईश्वर उस का हो गया, 


                                                        ایک اور کہانی
         حضور صلی اللّٰہ علیہ وسلم کے یہاں ایک فقیر آیا

ایک بار حضرتِ اُمّ سلمہ رضی اللہ عنہا کے پاس کہیں سے کچھ گوشت آیا- اور جناب رسولِ خدا صلی اللہ علیہ وسلم کو گوشت بہت اچھا لگتا تھا- اس لئے حضرت اُمّ سلمہ رضی اللہ عنہا نے خادمہ سے فرمایا کہ یہ گوشت طاق میں رکھ دے شاید حضرت نوش فرماویں؛ اُس نے طاق میں رکھ دیا- اتنے میں ایک سائل آیا اور دروازے پر کھڑے ہو کر آواز دی ؛ بیجھو اللہ کے نام پر خدا برکت کرے- گھر میں سے جواب دیا- خدا تجھکو بھی برکت دے- اِس لفظ سے یہ اشارہ ہے کہ کوئی چیز دینے کی موجود نہیں ہے - وہ سائل (فقیر) چلا گیا- اتنے میں رسُول اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور فرمایا اے اُمّ سلمہ تمہارے پاس کھانے کی کوئی چیز ہے- اُنہوں نے کہا ہاں ہے- اور خادمہ سے کہا - جا وہ گوشت آپ کے واسطے لے آ - وہ گوشت لینے گئی ؛ دیکھتی کیا ہے کہ وہاں گوشت کا تو نام بھی نہیں ہے فقط ایک سفید پتھر کا ٹکرا رکھا ہے - آپ نے فرمایا چونکہ تم نے سائل نہ دیا تھا اِس لئے وہ گوشت پتھر بن گیا -



                                                                   -فائدہ 

غور کیجئے کہ خدا کے نام پر نہ دینے کی یہ نحوست ہوئی کی اُس گوشت کی صورت بگڑ گئی اور پتھر بن گیا اِسی طرح جو شخص سائل سے بہانہ کرکے خود کھاتا ہے وہ پتھر کھا رہا ہے جس کا یہ اثر ہے کہ سنگدلی اور دل کی سختی بڑھتی چلی جاتی ہے? چونکہ حضرت صلی اللہ علیہ وسلم کے گھر والوں کے ساتھ خداوند کریم کی بڑی عنایت اور رحمت ہے اِس لئے اس گوشت کی صورت کھلی نگاہوں میں بدل دی تاکہ اِسکے استعمال سے محفوظ رہیں -

एक और कहानी
रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) के यहां एक फ़कीर आया

एक बार हज़रत उम-सलमा (अल्लाह तआला उस पर प्रसन्न हो) कहीं से कुछ मांस लेकर आए और अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) को मांस बहुत अच्छे लगते थे। - तो, ​​उम-सलमा ने ख़ादमा (दासी) से कहा, "इस मांस को मेहराब में रख दे।" शायद हज़रत नोश फरमाएं, 'उसने मेहराब में रख दिया - इतने में एक साइल फ़कीर दरवाजे पर खड़े हो कर आवाज़ दी; भेजो अल्लाह 'के नाम से आशीर्वाद (बरकत) दे - घर से उत्तर दिया - भगवान तुम्हें भी आशीर्वाद दें। यह संकेत है कि इसे देने के लिए कोई मौजूद नहीं है - वह साइल (फ़कीर) चला गया - इतन में रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) आए, और कहा ए 'उम-सलमा तुम्हारे पास खाने को कोई चीज़ है- उन्हों ने कहा हाँ है- और दासी से कहा- जा वह माँस आप के लिए ले आ ; वह माँस लेने गई - देखती क्या है कि माँस का नाम भी नहीं है, केवल एक सफेद पत्थर की गांठ है - आप ने कहा चूँकि तुम साइल (फ़रार) को नहीं दिया था, इस लिए वह माँस पत्थर बन गया -

लाभ -

विचार करें कि यह भगवान के नाम के लिए इसे देने के लिए अनुमति नहीं थी। मांस भ्रष्ट हो गया और एक पत्थर बन गया। इसी तरह, जो व्यक्ति ग़रीब (फ़कीर) से  बहाना कर के खाता है, वह पत्थर खा रहा है, जो हृदय रोग और हृदय का प्रभाव है। परेशानी बढ़ जाती है? चूंकि पैगंबर के हज़रत (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) एक महान आशीर्वाद और पवित्र पैगंबर के प्राणियों से दया है, इसलिए इस मांस का पदार्थ खुली आंखों में बदल गया है, ताकि इसे इसके उपयोग से संरक्षित किया जाए।

No comments:

Post a Comment